Lundi/Monday 29.04.2019. Preveza

April 30, 2019

Lundi 29 avril 2019

Un bon jour de repos. Avant de réaliser qu’aujourd’hui aussi est un jour férié, nous pensions mettre Hera II à l’eau, mais cela est repoussé à demain. Petit déjeuner sur le front de mer, au soleil, les vacances commencent bien. Promenade le long du quai puis en ville. Preveza est surtout grecque, les seuls touristes sont les gens qui font du bateau. La ville est sympa, très fleurie, surtout les balcons et les jardins, beaucoup de roses. Nous marchons sur un large chemin bordé de verdure qui parait être une ancienne ligne de chemin de fer. Nous revenons vers la plage et déjeunons à un café ombragé d’une bière et de sorte de tapas. C’est bien assez pour le déjeuner et très agréable. Retour à l’hôtel, sieste pour Jens et blog pour moi. J’ai hésité à faire un blog mais je le fais parce que cela me fait quelque chose à faire et que cela fixe mieux les souvenirs. Autre promenade en fin d’après-midi où je recommence mon habitude de bloggeuse qui s’arrête souvent pour faire des photos, surtout de fleurs. Jens est patient et m’attend. En tout, nous avons marché 10 km, 5 ce matin et 5 cet après-midi. Sur le quai, la grande distraction est de voir les voiliers arriver et se mettre au quai. Tous les bateaux reculent pour se mettre perpendiculaire au quai avec la poupe (le derrière) près du quai (sauf nous, nous avançons vers le quai, c’est beaucoup plus facile). Certains y arrivent bien, d’autres moins bien. Un bateau allemand a bien du mal et s’y reprend à plusieurs reprises, mais ensuite le capitaine de ce bateau donne plein de conseils à un nouvel arrivant… Diner au même restaurant qu’hier soir, le gars est démonstratif, reconnait les clients, embrasse à droite et à gauche et donne souvent un petit extra, un petit dessert, une liqueur. La nourriture est bonne, les prix raisonnables et c’est toujours plein. Dernière promenade sur le quai après diner et je vois un bleu, mais je n’ai pas mon appareil photo, grave erreur. Je reviendrai de bonne heure demain.

Monday, April 29, 2019

A good day of rest. Before realizing that today is also a holiday, we thought to put Hera II in the water, but this is postponed until tomorrow. Breakfast on the waterfront, in the sun, the holidays start well. Walk along the quay and then in town. Preveza is mostly Greek, the only tourists are the sailors. The city is nice, very flowery, especially the balconies and gardens, many roses. We walk on a wide path lined with greenery that seems to be an old railway line. We return to the beach and have lunch at a cafe shaded with a beer and some tapas. It's enough for lunch and very nice. Back to the hotel, nap for Jens and blog for me. I hesitated to make a blog but I do it because it makes me do something and it fixes the memories better. Another walk in the late afternoon where I start my habit of blogger who often stops to take pictures, especially flowers. Jens is patient and waits for me. In all, we walked 10 km today, 5 this morning and 5 this afternoon. On the quay, the great distraction is to see the sailboats arrive and dock. All the boats back to put themselves perpendicular to the dock with the stern (behind) near the dock (except us, we move towards the wharf, it is much easier). Some do it well, some less well. A German boat has a lot of trouble and had to start again several times, but then, later on, this captain gives lots of advice to a newcomer ... Diner at the same restaurant as last night, the guy is demonstrative, recognizes customers, kiss right and left and often gives a little extra, a small dessert, a liquor. The food is good, the prices are reasonable and it's always full. Last walk on the dock after dinner and I see a blue name, but I do not have my camera, serious mistake. I will come back early tomorrow.